Two Novellas: In the Sanatorium and Facing the Sea

David Vogel (trans. Philip Simpson, Daniel Silverstone)

In the Sanatorium was Vogel’s first published work of fiction, translated here into English for the first time. It is set in a charitable Jewish hospital for consumptives, where death is always close, desire is heightened, and breaking the rules is exciting. In his depiction of the sanatorium’s hothouse atmosphere, Vogel masterfully portrays the far-reaching effects of the decadence that was so prevalent in early-20th-century Europe.

Written in 1932, Facing the Sea tells the story of a couple spending the summer on the French Riviera. Their idyllic holiday, however, ends up testing their relationship in ways they never thought possible. Deeply evocative of a bygone era, and intensely erotic, it shows David Vogel at the height of his powers.

Published together, these two novellas celebrate the legacy of one of the 20th century’s great writers.

BUY EBOOK

Details

Format:Hardback

Size: 210mm × 135mm

Extent:192pp

ISBN (13):9781922070494

RRP:£14.99

Pub date:2 Jan 2014

Rights Held: World English, UK & Commonwealth

High-res cover:Download Image

AWARDS

CATEGORIES / tags

AUTHOR

David Vogel

David Vogel was born in 1891 in Satanov, Podolia (now Ukraine), and when World War I broke out he was living in Vienna, where he was arrested as an enemy alien. He emigrated to Tel Aviv in 1929, but left for Berlin after a year, and later settled in Paris. After the outbreak of World War II, he was imprisoned by the French as an Austrian citizen, and later by the Nazis as a Jew. In 1944, he was deported to Auschwitz, where he perished.

TRANSLATORS

Philip Simpson

Daniel Silverstone

Married Life

David Vogel

RRP: £16.99 Pub date: 8 May 2014 Category: Classic fiction (pre c 1945) Cover view

Quick view

Viennese Romance

David Vogel

RRP: £14.99 Pub date: 29 Aug 2013 Category: Classic fiction (pre c 1945) Cover view

Quick view

The Knowing

Madeleine Ryan

RRP: £14.99 Pub date: 13 Feb 2025 Category: Modern & contemporary fiction (post c 1945) Cover view

Quick view

Mater 2-10

Hwang Sok-yong

RRP: £12.99 Pub date: 23 May 2024 Category: Modern & contemporary fiction (post c 1945) Cover view

Quick view

Bad Cree

Jessica Johns

RRP: £9.99 Pub date: 8 Feb 2024 Category: Modern & contemporary fiction (post c 1945) Cover view

Quick view

Gunflower

Laura Jean McKay

RRP: £9.99 Pub date: 12 Oct 2023 Category: Modern & contemporary fiction (post c 1945) Cover view

Quick view

Mater 2-10

Hwang Sok-yong

RRP: £16.99 Pub date: 11 May 2023 Category: Modern & contemporary fiction (post c 1945) Cover view

Quick view

Bad Cree

Jessica Johns

RRP: £14.99 Pub date: 9 Feb 2023 Category: Modern & contemporary fiction (post c 1945) Cover view

Quick view

Lilly and Her Slave

Hans Fallada

RRP: £9.99 Pub date: 14 Jul 2022 Category: Classic fiction (pre c 1945) Cover view

Quick view

Higher Ground

Anke Stelling

RRP: £14.99 Pub date: 8 Apr 2021 Category: Modern & contemporary fiction (post c 1945) Cover view

Quick view

The Eighth Life

Nino Haratischvili

RRP: £12.99 Pub date: 12 Nov 2020 Category: Modern & contemporary fiction (post c 1945) Cover view

Quick view

Baby

Annaleese Jochems

RRP: £8.99 Pub date: 10 Sep 2020 Category: Modern & contemporary fiction (post c 1945) Cover view

Quick view

Among the Lost

Emiliano Monge

RRP: £9.99 Pub date: 7 Apr 2020 Category: Modern & contemporary fiction (post c 1945) Cover view

Quick view

The Blessed Rita

Tommy Wieringa

RRP: £16.99 Pub date: 12 Mar 2020 Category: Modern & contemporary fiction (post c 1945) Cover view

Quick view

The Eighth Life

Nino Haratischvili

RRP: £16.99 Pub date: 14 Nov 2019 Category: Modern & contemporary fiction (post c 1945) Cover view

Quick view

Baby

Annaleese Jochems

RRP: £12.99 Pub date: 8 Aug 2019 Category: Modern & contemporary fiction (post c 1945) Cover view

Quick view

The Death of Murat Idrissi

Tommy Wieringa

RRP: £7.99 Pub date: 8 Aug 2019 Category: Modern & contemporary fiction (post c 1945) Cover view

Quick view

Learning to Die

Thomas Maloney

RRP: £8.99 Pub date: 11 Jul 2019 Category: Modern & contemporary fiction (post c 1945) Cover view

Quick view

Felix Culpa

Jeremy Gavron

RRP: £7.99 Pub date: 14 Mar 2019 Category: Modern & contemporary fiction (post c 1945) Cover view

Quick view

Beautiful Revolutionary

Laura Elizabeth Woollett

RRP: £12.99 Pub date: 14 Feb 2019 Category: Modern & contemporary fiction (post c 1945) Cover view