I Can Understand The Language of Birds
Translated by Lucy North
Overview
A new dawn of animal linguistics, by a modern-day Doctor Dolittle.
For centuries we believed that language was humanity’s defining gift, and that bird calls were no more than an expression of emotion. Then one young Japanese scientist stepped into a forest and began to listen.
Through patience, curiosity and a series of inventive, handmade experiments, Suzuki Toshitaka eventually revealed that Japanese tits combine over twenty ‘words’ and are able to use grammar and syntax, displaying the cognitive building blocks of language and upending everything we thought we knew about animal intelligence.
Part scientific detective story, part memoir of a life spent in forests, I Can Understand the Language of Birds follows Suzuki Toshitaka’s journey from teenage birdwatcher to the researcher who set up the world’s first laboratory specifically devoted to animal linguistics.
Illustrated by the author, and filled with delight, humour, and infectious enthusiasm, this is a book about opening our ears to wonder all around us.
Details
- Format
- Size
- Extent
- ISBN
- RRP
- Pub date
- Rights held
- Other rights
- Hardback
- 198mm x 129mm
- 272 pages with embedded b&w illustrations
- 9781917189545
- GBP£18.99
- 8 April 2027
- UK & Commonwealth (ex. Can)
- Shogakukan
About the Author
Suzuki Toshitaka (born 1983) is an Associate Professor at the University of Tokyo and an expert in animal linguistics. His research on Japanese tits discovered linguistic abilities in the species and helped establish the field of animal linguistics, which seeks to decipher the languages of animals.He has received numerous honours, including the Commendation for Science and Technology, the Miyadi Award, the Japan Ethological Society Award, and the Public of the Year Award 2025. I Can Understand the Language of Birds is his first book.
Translator
Lucy North is a British translator of Japanese fiction and nonfiction. She has translated Taeko Kono, Natsuko Imamura, and Hiroko Oyamada, among others. She lives in St Leonards-on-Sea, East Sussex, England.
