My Mother, A Cleaner:
Love and Work in a Chinese Megacity
Translated by Mike Fu
Overview
A gripping exploration of a mother-daughter relationship against the backdrop of a rapidly changing China.
When 52-year-old Chunxiang leaves her rural Shaanxi province for the first time for the mega-city of Shenzhen, she moves into her adult daughter Xiaoman’s cramped apartment and takes a gruelling job cleaning a luxury mega-mall. Suddenly thrust back together, mother and daughter begin to clash.
But as Xiaoman watches her mother endure rigid corporate micromanagement and arduous, endless labour, she begins to document her mother’s backbreaking daily reality, pulling back the curtain on China’s ageing, invisible migrant workforce. Together, mother and daughter learn to navigate a new reality, mending the deep roots of their relationship and complex history.
Deeply moving, this bestselling literary phenomenon is both a powerful critique of the human cost behind an economic miracle and a poignant tribute to the unsung, essential hands that keep our modern world spinning.
Details
- Format
- Size
- Extent
- ISBN
- RRP
- Pub date
- Rights held
- Other rights
- Paperback
- 216mm x 135mm
- 400 pages
- 9781917189613
- GBP£14.99
- 4 March 2027
- World English
- The Grayhawk Agency
Categories
About the Author
Zhang Xiaoman is a celebrated Chinese nonfiction writer, researcher, and former investigative journalist. Born in Shangluo, Shaanxi province, she built a distinguished career in long-form feature journalism, writing for prominent national publications including the Shenzhen Evening News and New Weekly. Her critically acclaimed debut memoir, My Mother, a Cleaner (我的母亲做保洁), became an instant bestseller (100,000 copies in China) and a viral social phenomenon, sparking a nationwide discourse on labor, urbanisation, and ageing in modern China. She currently resides in Shenzhen.
Translator
Mike Fu is a Tokyo-based novelist, editor, and translator. He is the author of Masquerade and translator of Stories of the Sahara by Sanmao. He is a culture editor for The Japan Times.